Pracownia artystyczna GGM

ŚWIETLICA GGM / Мистецький денний клуб для дітей з України

Świetlica plastyczna dla dzieci z Ukrainy 
Мистецький денний клуб для дітей з України

Daty, od poniedziałku 7 marca
Дати, з понеділка, 7 березня
Miejsce: Pracownia Artystyczna Gdańskiej Galerii Miejskiej, wejście od ul. Grobla I ½
Місце: Майстерня Гданської міської галереї, вхід зі сторони ul. Grobla I ½
Wstęp bezpłatny! Вхід вільний!

Ze względu na ograniczenia przestrzeni jesteśmy w stanie w jednym czasie przyjąć 12 osób. W trakcie trwania świetlicy będą dostępne ciepłe napoje dla dzieci. Через обмеженість простору ми можемо прийняти 12 осіб одночасно. Протягом денної кімнати для дітей будуть доступні теплі напої.

Prosimy rodziców o zaopatrzenie dzieci w kapciuszki oraz kanapki lub inne przekąski.
Просимо батьків взяти з собою маленькі тапочки, бутерброди чи інші закуски для дітей.


Запрошуємо до художньої майстерні дітей з України різного віку. Спеціально для них ми перетворили майстерню у кольоровий клуб, де ви зможете розвинути свої художні таланти під пильним оком досвідчених аніматорів та аніматорок. Ми будемо разом гратися, творити і грати в настільні ігри. Ми підлаштуємо вид художньої діяльності відповідно до віку та можливостей вашої дитини. Ми плануємо спільно малювати, розмальовувати розмальовки, робити скульптури, ліпити з глини та навіть створювати професійну графіку в техніці ліногравюри. Галерея надасть художні матеріали та догляне за дітьми. Ви можете не переживати залишаючи свою дитину з нами на будь-який час в години роботи майстерні, що вказані нижче. До зустрічі в Гданській міській галереї!

Додаткова інформація за телефоном/електронною поштою: 665 770 551 / abaaske@ggm.gda.pl

Zapraszamy do pracowni artystycznej dzieci z Ukrainy w każdym wieku. Specjalnie dla nich zmieniliśmy ją w kolorową świetlicę, gdzie pod okiem doświadczonych animatorek i animatorów będzie można rozwinąć swoje talenty plastyczne. Będziemy wspólnie tworzyć, bawić się i grać w gry. Dopasujemy rodzaj aktywności plastycznej do wieku i zdolności Twojego dziecka. W planach mamy wspólne rysowanie, kolorowanie, rzeźbienie, lepienie z gliny, a nawet tworzenie profesjonalnych grafik techniką linorytu. Galeria zapewni materiały plastyczne i opiekę nad dziećmi. Możesz śmiało i bezpiecznie zostawić u nas swoje dziecko na dowolny czas w godzinach otwarcia pracowni, podanych poniżej. Do zobaczenia w Gdańskiej Galerii Miejskiej!

Więcej informacji pod numerem telefonu / mailem: 501 520 149 / abaaske@ggm.gda.pl


GODZINY OTWARCIA Години роботи
30.05 / poniedziałek понеділок / 12.00-15.00

31.05 / wtorek вівторок / 14.00-16.00
01.06 / środa середа / 12.00-15.00
02.06 / czwartek четвер / 12.00-15.00
03.06 / piątek п'ятниця / 12.00-15.00

06.06 / poniedziałek понеділок / 12.00-15.00
07.06 / wtorek вівторок / 14.00-16.00
08.06 / środa середа  / 11.00-15.00
09.06 / czwartek четвер  / 11.00-15.00
10.06 / piątek п'ятниця  / 11.00-15.00

13.06 / poniedziałek понеділок / 12.00-15.00
14.06 / wtorek вівторок / 14.00-16.00
15.06 / środa середа / 12.00-15.00
16.06 / czwartek четвер / nieczynne ЗАЧИНЕНО
17.06 / piątek п'ятниця  / 12.00-15.00

20.06 / poniedziałek понеділок / 12.00-15.00
21.06 / wtorek вівторок / 14.00-16.00
22.06 / środa середа / 12.00-15.00
23.06 / czwartek четвер / 12.00-15.00
24.06 / piątek п'ятниця  / 12.00-15.00

27.06 / poniedziałek понеділок / 12.00-15.00
28.06 / wtorek вівторок / 14.00-16.00
29.06 / środa середа / 12.00-15.00
30.06 / czwartek четвер / 12.00-15.00